Zum Inhalt springen

Trattoria in der Lübecker Altstadt

Eine Mittagspause, die sich lohnt

Zwischen 12:00 und 14:30 kochen wir für alle, die in der Altstadt arbeiten: Antipasti, hausgemachte Pasta und Holzofenpizza – in einem Zeitfenster, das zur Pause passt.

Marlesgrube 14, Lübeck Di⁠–⁠So 12:00⁠–⁠14:30 Montag Ruhetag
Pausenzeit beim Bestellen nennen
Pasta täglich im Haus gemacht
Reservierung telefonisch oder per Formular
Mittagsküche endet um 14:30

Unsere Zeiten

Montag
Geschlossen
Dienstag–Sonntag
12:00⁠–⁠14:30, 17:30⁠–⁠22:30

Der Mittagstisch läuft Dienstag bis Freitag von 12:00 bis 14:30. Am Wochenende sind wir mittags ebenfalls geöffnet, dann gilt die Speisekarte.

So läuft es ab

In vier Schritten durch die Pause

Wer eine Stunde Pause hat, braucht keinen Zeitplan, sondern vier Handgriffe – und wir halten den Tisch bereit, bevor Sie die Marlesgrube erreichen.

  1. 1

    Vorab reservieren

    Ein Anruf unter +49 30 23125106 oder eine kurze Nachricht über das Reservierungsformular genügt. Nennen Sie uns dabei, wann Sie wieder los müssen – wir richten den Ablauf darauf ein.

  2. 2

    Früh kommen

    Zwischen 12:00 und 12:30 ist das Lokal am ruhigsten, der Holzofen hat die Temperatur erreicht und die Pasta ist frisch angesetzt. Ab 12:30 füllen sich die Tische spürbar.

  3. 3

    Tagesgericht wählen

    Der Mittagstisch läuft Dienstag bis Freitag und ist auf das Zeitfenster abgestimmt. Wer die ganze Karte durchsehen möchte, hat dazu abends ab 17:30 mehr Ruhe.

  4. 4

    Zeit im Blick behalten

    Sagen Sie uns beim Bestellen, wie viel Zeit bleibt. Dann kommen Vorspeise und Hauptgang in passendem Abstand, und wir bringen die Rechnung, ohne dass Sie danach fragen müssen.

Ankunftszeit

Das Zeitfenster richtig wählen

Zwischen 12:00 und 14:30 verläuft der Mittag in Wellen. Die erste Welle beginnt mit dem Öffnen, die dichteste Phase liegt zwischen 12:30 und 13:15, danach wird es wieder ruhiger.

Wer eine feste Pausenlänge hat, plant am besten nach dieser Kurve: Je näher Ihre Ankunft an der Spitze liegt, desto wichtiger sind eine Reservierung und eine Vorbestellung. Die folgende Übersicht beschreibt, womit Sie je Ankunftszeit rechnen können.

Tabelle waagerecht wischen

AnkunftLage im HausEmpfehlungGut geeignet für
12:00 bis 12:30Ruhiger Beginn, alle Tische freiOhne Reservierung meist möglich, Platzwunsch gern nennenPausen von 45 Minuten, Gespräche zu zweit
12:30 bis 13:15Dichteste Phase, Küche läuft auf VolllastTisch vorab reservieren und Hauptgang gleich mitbestellenGruppen ab vier Personen, feste Termine danach
13:15 bis 14:00Erste Tische werden frei, Takt beruhigt sichKurzer Anruf am Morgen genügt in der RegelSpäte Pausen, Pizza aus dem Holzofen
14:00 bis 14:30Letzte Bestellannahme, auslaufender ServiceBis 14:15 eintreffen, damit die Bestellung noch läuftAntipasti, Espresso, Dolci zum Abschluss

Mittagsgeschehen

Häufige Fälle und wie wir sie lösen

Drei Situationen begegnen uns am Mittag fast täglich. Für jede davon haben wir einen eingespielten Weg – sagen Sie uns einfach beim Eintreffen, wie viel Zeit Sie haben.

Nur 30 Minuten Zeit

Nennen Sie Ihr Zeitfenster direkt bei der Begrüßung, dann stimmt der Service die Reihenfolge in der Küche darauf ab. Am schnellsten sind Gerichte, die am Posten bereits vorbereitet sind: Antipasti aus der Vitrine, Pasta mit Saucen, die im Ansatz stehen, und Pizza aus dem Holzofen, die bei rund 400 Grad in 60 bis 90 Sekunden durch ist. Länger dauern Gerichte, die frisch angebraten oder geschmort werden. Wir bringen Getränk und Brot sofort und rechnen am Tisch ab, damit der Weg zurück zur Arbeit nicht am Kassenvorgang hängt.

  • Zeitfenster bei der Begrüßung nennen
  • Getränk und Hauptgang in einem Durchgang bestellen
  • Abrechnung direkt am Tisch, Karte und Bargeld möglich

Gruppe aus dem Büro, acht bis zwölf Personen

Gruppen fahren am besten mit einer Vorabstimmung am Vortag oder am Morgen. Wir stellen Tische zusammen, sodass alle an einer Reihe sitzen, und begrenzen die Auswahl auf zwei bis drei Gerichte des Mittagstischs. Dadurch verlässt die Küche den Pass in einem Schub, und niemand wartet, während der Nachbar schon isst. Auf Wunsch rechnen wir getrennt ab – bitte sagen Sie das vor dem Servieren, dann legt der Service die Bons von Anfang an einzeln an.

  • Vorabstimmung am Vortag oder bis 10 Uhr
  • Zwei bis drei Gerichte für die ganze Gruppe
  • Getrennte Rechnungen vorab ankündigen

Unverträglichkeiten und Ernährungsweisen

Unsere Pasta wird im Haus hergestellt und enthält daher Weizen und je nach Sorte Ei. Für Gluten- oder Laktoseempfindlichkeit haben wir Alternativen, etwa Gerichte auf Gemüse- und Tomatenbasis oder Pizza ohne Käse. Vegetarische Gerichte stehen täglich auf dem Mittagstisch. Sagen Sie uns Ihre Unverträglichkeit bitte bei der Bestellung: Die Küche prüft dann, welches Gericht passt, und wechselt bei Bedarf Arbeitsfläche und Gerät. Eine vollständig getrennte Zubereitung ist in einer kleinen Küche jedoch nicht in jedem Fall möglich – darauf weisen wir offen hin.

  • Allergene auf Nachfrage für jedes Gericht
  • Täglich mindestens ein vegetarisches Hauptgericht
  • Hinweis zur Bestellung, nicht erst beim Servieren

Bereit für eine entspannte Mittagspause?

Reservieren Sie Ihren Tisch und wir richten uns auf Ihr Zeitfenster ein.